manoiel swares (1)